大阪市東淀川区でも
ダスキンで安心の
給湯器交換

まずはお気軽に
ご相談ください

  • 交換費用がいくらくらいか、ざっくり知りたい
  • 光熱費を節約できる給湯器について知りたい
  • 給湯器を10年以上使っているが、そろそろ交換?
  • どんな給湯器を選べばいいか全く分からない

0120-770-191

9:00~19:00|年中無休※年末年始を除く

も無料見積・施工可!※スケジュールの関係で即日で
対応できない場合もあります

「急な故障…費用はいくら?」
その不安、
スマホで撮るだけですぐ解決!

今すぐ【無料】でAI見積を試す

給湯器のことで、こんな
お困りごとはありませんか?

  • どの給湯器に
    したら
    いいのか
    判断ができない
  • 急な故障で
    どこに
    頼めば良いのか
    分からない
  • どんな人が
    来るのか不安
  • 料金相場や工事費用が
    分からず高額請求
    されないか心配
  • 工事の不備や
    漏水があったら
    どうしよう…

暮らしのプロの
ダスキン

お客様の
生活を守ります

ダスキン 給湯器交換サービスは、
給湯器の交換から維持管理までを一貫してサポートします。
無料見積と明確な料金設定で※1、追加費用の心配なく安心してご利用いただけます。
有資格プロが迅速かつ適切な施工を提供し、最短即日※2での対応が可能です。

いつでもご相談できる地域密着型のサービス体制により、
ダスキンならではの信頼性と安心感をお届けします。

※1 見積時に確認ができない配管の状態や給湯器の取付環境によっては、料金が変更になる場合もございます。

※2 スケジュールの関係で即日で対応できない場合もあります。

交換事例とお客様の声

  • 高槻市

    A様邸

    ※ PR:「お客様の声」は、特典をご提供のうえ掲載しています。

    • 給湯器交換を考えはじめた理由や状況を教えてください。

    • A様

      エラーコードが表示され、これから冬になって寒いのに不安だと思い交換してもらおうと思いました。

    • 複数の業者や製品の中から何を決め手に当社を選びましたか?

    • A様

      モップをレンタルしていて、無料点検してもらえると聞いたので、使用年数も長いしその流れで見積をお願いしました。

    • 問い合わせや見積の際の対応はいかがでしたか?

    • A様

      印象が良かったです。無料点検の時に資格証も見せてもらい、安心できました。こまめにいろいろ連絡をくれたところも良かったです。

    • 担当したスタッフの印象や作業中に感じた丁寧さ安心感はありましたか?

    • A様

      丁寧な説明も安心できましたし、連絡もこまめで安心しました。

    • 他の方にお勧めしたいと思いましたか?

    • A様

      今回大変満足したのでぜひ他の人にもお勧めしたいですね。

  • 吹田市

    B様邸

    ※ PR:「お客様の声」は、特典をご提供のうえ掲載しています。

    • ダスキンに依頼した理由は?

    • B様

      他社さんに一応依頼して、他にも見積を見たのですが、やっぱりダスキンの安心感ですかね。これは大きいと思います。

    • 問い合わせや見積の際の対応はいかがでしたか?

    • B様

      担当スタッフの印象や作業に安心感を感じました。もちろん車にもダスキンのマークがあるし、対応も良かったです。

    • 他の方にお勧めしたいと思いましたか?

    • B様

      ダスキンだから安心して勧められます。

ダスキン
給湯器交換サービスの
特長

01

お客様がずっと暮らしで困らないように

給湯器交換・品質管理・
アフターサポートまで全て行っています。

10年無料保証が付くので、長期間にわたって安心してご利用いただける環境を提供します。

快適で衛生的な暮らしをサポート

02

お困りごとを迅速解決

大阪を中心に最短即日対応!

対応エリア

大阪府全域・尼崎市・西宮市・芦屋市・神戸市・宝塚市・伊丹市・川西市

Q. 急な故障でも合ったメーカーが見つかりますか?

A

お急ぎでもすぐ見つかります。
ダスキンは豊富なラインナップです。

豊富なラインナップからお客様のニーズに合った給湯器を最短即日でご提案・交換します。

※スケジュールの関係で即日で対応できない場合もあります

03

事前にしっかりご説明

お見積は無料、
料金は安心の明確表示!※1

お客様の意向に沿って、お客様に合った機種を提案します。※2

※1 見積時に確認ができない配管の状態や給湯器の取付環境によっては、料金が変更になる場合もございます。

※2 設置状況、ご希望の機種、工事の難易度によってはお受けできない場合があります。

給湯器交換代金は
工事完了後の後払い

各種クレジットカード決済・銀行振込可能

10年間の保証期間中は
出張費・技術費・
部品代など無料※3

※3 保証適用には条件がありますので、 詳細は保証規約をご確認ください。

資格証と有資格者の画像

04

安心してお任せください

有資格のプロが施工します

ダスキン 給湯器交換サービスの施工スタッフは、給湯器の設置や交換に必要な資格(例:ガス機器設置スペシャリスト、電気工事士など)を取得しています。専門知識と技術を持つスタッフが作業を行うので、施工品質は万全です。

家族の人数・使用頻度・設置スペースなどベストな製品をご提案

取付可能な機種を
お客様に代わって選定します

  • 自分で選んだ場合、設置不可や性能不足のリスクがありますが、プロに任せることでこれらのトラブルを防ぎます。
  • お客様のライフスタイルに合った製品を選ぶことで、長期的な満足度を高めます。

給湯器交換の費用

  1. 1

    商品代金

  2. 2

    基本工事費用

    プラスマーク
  3. 3

    商品・工事
    10年無料保証

    プラスマーク
    ※保証適用には条件がありますので、担当店にお問い合わせください。

基本工事費用は
下記全てが含まれています

  • 古い給湯器の
    取り外し・撤去
  • 新給湯器の設置
  • 配管・ガス
    ラインの調整
  • 必要な材料費
  • 初期設定と
    動作確認
  • 安全点検
  • 出張費・運搬費
  • 設置前清掃・
    仕様説明
  • 廃材運搬・処分

おすすめ商品

給湯器本体+標準リモコン+交換工事費+旧商品引き取り費用 すべて込み

  • 型式:RUF-UE240ESAW

    本体代金 59.5%
    OFF

    (メーカー小売希望価格:485,100円) 給湯器本体195,662円(税込)

    (メーカー小売希望価格:52,800円) リモコン22,440円(税込)

    交換費用67,100円(税込)

    10年無料保証0円(税込)

    総合計285,202(税込)

  • 型式:RUF-A2405SAT-L

    本体代金 70.9%
    OFF

    (メーカー小売希望価格:444,400円) 給湯器本体122,072円(税込)

    (メーカー小売希望価格:52,800円) リモコン22,440円(税込)

    交換費用62,700円(税込)

    10年無料保証0円(税込)

    総合計207,212(税込)

  • ※ 本体代金(本体+リモコン)からの割引額になります。
  • ※ お選びいただく機種により割引額は異なります。
  • ※ 現場の状況によって、工賃の変更や部材の追加が発生する可能性があります。

取り扱いメーカー

  • Rinnaiのロゴ
  • NORITZのロゴ
  • Palomaのロゴ
  • PURPOSEのロゴ

ダスキンが選ばれる理由

ダスキンだからできる、信頼のクオリティ

  1. 01

    信頼の

    クオリティ

  2. 02

    豊富な
    ラインナップ

  3. 03

    明朗会計と
    無料訪問見積

01.信頼のクオリティ

ダスキン独自の研修を受けた
プロフェッショナルが、
ダスキンならではのサービスを提供

ダスキンは、長年の実績と信頼を持つ企業として、適切なサービスを提供しています。すべてのスタッフが独自の研修を受け、ライセンスを取得。その確かな技術と丁寧な対応は、お客様から高い評価をいただいています。長年培った信頼と実績で、安心してご依頼いただけるクオリティをお届けします。

02.豊富なラインナップ

豊富な品揃え
幅広いニーズに対応

豊富なラインナップを誇り、たくさんの給湯器を常時取り扱っています。各メーカーの最新モデルから、家庭の規模やご利用状況に合わせた最適な機種まで、幅広くご用意。豊富な製品数により、お客様の多様なニーズに応えるとともに、専門スタッフがお客様に代わって丁寧に最適な選定を行います。

03.明朗会計と無料訪問見積

「実際に修理してみないと
分からない」を極力排除した
安心の料金体系

他社では修理後に高額な追加料金が発生するケースもありますが、お客様に安心してご依頼いただけるよう、ダスキンでは修理前に極力現場を確認し、具体的な作業内容と料金をご提示します。
また、修理中に追加で費用が発生する場合でも、作業を進める前に必ずご説明し、ご了承いただいた場合のみ作業を進めます。

給湯器の交換は、ご家庭の水道管(給水・給湯)に接続する重要な工事です。
ダスキンは大阪市東淀川区から認可を受けた「指定給水装置工事事業者」です。
法令を遵守した確かな技術で施工することをお約束します。

「どこに頼めばいいか分からない…」
そんなお悩みも、ダスキンが解決します。
まずは、通話料無料の専用窓口に
ご連絡ください。

無料

出張調査•点検•
お見積はこちら

出張調査•点検
承ります

メールやLINEでのお問い合わせ・ご相談はこちら

大阪市東淀川区で給湯器交換ならダスキンにおまかせ

クジラの骨の橋と歴史のまち

大阪市東淀川区には、全国でも珍しい「クジラの骨でできた橋」があります。瑞光寺の境内にある雪鯨橋は、地域の人々から「くじら橋」と呼ばれ親しまれてきました。長さはおよそ六メートル、幅は三メートルほどです。
小さな橋ですが、欄干部分に本物のクジラの骨が使われている点が大きな特徴です。世界的にも例が少なく、訪れる人を驚かせます。

雪鯨橋の由来

この橋の始まりは江戸時代中期にさかのぼります。当時の住職が和歌山県太地町を訪れた際、捕鯨で暮らす村人から豊漁祈願を頼まれました。仏教では生き物を殺すことを戒めるため一度は断ったものの、困窮する村人の姿に心を動かされ祈願を行ったと伝えられています。

その後、漁は大成功を収め、感謝のしるしとして黄金とクジラの骨が寄進されました。その骨を使って造られたのが雪鯨橋です。戦災で焼失しましたが、昭和49年に太地町の協力で復興されました。

現在、橋は単なる観光資源ではなく、地域行事や学校の学習にも取り入れられています。子どもたちが歴史を学ぶ場として活用され、まちの誇りを次世代へ伝える役割も担っています。

崇禅寺に残る伝承

東淀川区にはもう一つ、歴史を物語る寺院があります。それが崇禅寺です。奈良時代に僧・行基によって創建されたと伝えられ、室町時代には足利義教の菩提寺として再興されました。

境内には嘉吉の乱で暗殺された義教の首塚があり、戦国時代の悲劇の女性として知られる細川ガラシャの墓も残されています。ガラシャは関ヶ原の戦い直前、石田三成の人質になることを拒み自害しました。その遺骨が細川家の菩提寺であった崇禅寺に納められ、今も静かに眠っています。

こうした史跡は、東淀川区が単なる住宅地ではなく、歴史の舞台でもあったことを示しています。

水辺と暮らしの風景

区の暮らしを彩る自然の風景としては、柴島浄水場の桜並木が知られています。阪急京都線沿い約460メートルにわたり、樹齢50年以上のソメイヨシノを含む149本の桜が並びます。

春には「桜のトンネル」として開放され、夜にはぼんぼりやライトアップが施され、幻想的な夜桜を楽しめる地域の恒例行事となっています。神崎川や淀川の水辺文化とあわせて、自然と生活が結びついた東淀川区ならではの風景です。

雪鯨橋というユニークな文化財をはじめ、崇禅寺に残る歴史の記憶、そして水辺の桜並木。東淀川区には日常の中に歴史と自然が息づいています。
訪れる人にとっても新しい発見を与えてくれるまちだといえるでしょう。

真冬にお湯が出ない!「大家さん・管理会社に連絡する前」に確認する3つのこと

この地域は淀川に近く、特に真冬の朝方は気温がグッと下がり、思わぬトラブルが起こりがちです。

ある朝、シャワーを浴びようとして「お湯が出ない!」と焦り、すぐに管理会社に電話する前に、ちょっと待ってください!実は、自分で簡単に解決できるケースがほとんど。修理業者を呼ぶ前に試したい、たった3つのチェック項目を覚えておきましょう。

給湯器まわりが「カチカチ」になっていませんか?

真冬の朝に多いのが水道管の凍結です。特に屋外配管やベランダの給水管で起こりやすく、外気温が氷点下4℃以下になると凍結のリスクが高まります。

まずは、自宅のすべての蛇口(キッチン、洗面所など)をひねって水が出るか試してください。もし水道の水自体が出なければ、水道管が凍っている可能性大です。

【応急処置】

凍結時は自然解凍を待つのが基本です。熱湯をかけると配管が破裂する危険があるため、絶対に避けてください。

凍結していると思われる配管部分にタオルを巻きつけ、その上から30℃~40℃程度のぬるま湯をゆっくりかけて温めましょう。

2.リモコンに「エラーコード」は出ていませんか?

お湯が出ない原因が給湯器の不具合やシステムエラーの場合、リモコン画面に「111」や「E-01」のようなエラーコードが表示されていることがあります。

エラーコードはメーカーごとに異なりますが、取扱説明書や公式サイトで確認できます。

【応急処置】

一時的なエラーであれば、電源を入れ直す「リセット」で直ることがあります。エラーコードが消え、お湯が出るようになればOKです。

ガスの「供給」が止まっていませんか?

見落としがちなのが、ガスや電気の供給ストップです。

ガスメーターのランプが点滅していたら要注意。これは、地震などで大きな揺れを感知したり、ガスが長時間流れ続けたりした際に、安全のために自動的にガスを遮断する装置(マイコンメーター)が作動したサインです。

【確認・応急処置】

ガスメーターの復帰ボタンを押してランプが消えるまで約3分待つと、ガス供給が再開することがあります。また、給湯器専用のブレーカーが落ちていないかも併せて確認しましょう。

連絡する前の準備

3つのチェックで解決しない場合は、大家さんや管理会社に連絡しましょう。このとき、「エラーコード」「凍結の有無」「試した応急処置」を正確に伝えることで業者さんの対応が格段に早くなります。

「シャワーだけ」と「湯船にお湯を張る」、どっちがお得?

冬の入浴は「シャワーで済ませるか」「湯船に浸かるか」で迷う人が多いものです。光熱費の負担を少しでも減らしたいと誰もが考えます。
「シャワーは短時間だから安そう」「湯船は贅沢そう」という感覚はありますが、実は使い方次第でコストは逆転してしまいます。

そこで今回は、シャワーと湯船のコストを比較し、どちらが節約につながるのかを整理します。

シャワー利用のコスト

シャワーは手軽ですが、コスト面で最も注意したいのは「使用時間」です。

一般的な家庭用シャワーヘッドは1分間に約12リットルの水を使います。この水を温めるのが給湯器ですから、使用時間が長くなればなるほど、ガス(または電気)と水道のコストが同時にかさみます。
たとえば、シャワーを16分間出しっぱなしにした場合、使うお湯の総量は約192リットル。これは、一般的な浴槽にお湯を張る水量(約150リットル〜200リットル)とほぼ同等です。

つまり、16分以上シャワーを浴びてしまうと、湯船を張るのと比べて、ガス代と水道代の合計でコストが高くなる可能性があるのです。「音楽を聴きながらの長風呂シャワー」は、知らず知らずのうちに家計を圧迫しているかもしれません。

湯船利用のコスト

一方、湯船にお湯を張る際の主なコストは、「湯張り時」のガス代と水道代です。
湯船(浴槽)に150リットルのお湯を張るコストは、シャワーを16分以上使うコストと大差ありません。

また、湯船には「体を芯から温める」「リラックス効果がある」といったメリットもあり、単純な金額比較だけでは測れない価値があります。

比較とケース別の考え方

一人暮らしでシャワーの時間を10分以内に抑えられるなら、シャワーの方が安く済みます。逆に、家族で入浴する場合は湯船の方が合理的です。シャワーを長時間使うと湯船より高くなるケースもあり、20分間シャワーを浴びると水量は240リットルに達し、湯船より多くの水を使う計算になります。
節約だけを考えるなら「短時間シャワー」ですが、健康や快適さを重視するなら「湯船」も選択肢に入ります。

効果的な節約術として、節水シャワーヘッドへの交換があります。節水シャワーヘッドは、商品によりますが、シャワー利用時の水量を約30%〜50%カットでき、自動的にガス代と水道代を減らすことができます。
節約と快適さのバランスを考え、自分の生活に合った入浴スタイルを選ぶことが大切です。

「ドレン管」「排気筒」「熱交換器」って何?

毎日、何気なく使っている給湯器。ボタン一つでお湯が出てきますが、その内部は精密な部品で構成されており、それぞれが大切な役割を担っています。

給湯器が故障や不調を起こす前に、普段は見聞きしないけれど、安全な運転に欠かせない3つの重要部品の仕組みと役割を知っておきましょう。
これらの部品を知ることは、給湯器の寿命や安全性を高める第一歩です。

ドレン管とは?

ドレン管(給湯器内部で発生した水滴や結露を外へ排出する管)は、特に高効率型の給湯器「エコジョーズ」で重要な役割を果たします。

エコジョーズは排気熱を再利用する仕組みを持つため、燃焼の過程で水蒸気が凝縮し、多くの排水が発生します。この排水を外へ流すのがドレン管です。正常な状態でも1日で数リットルの水が出ることがあり、「水漏れではないか」と誤解されることもあります。

もしドレン管が詰まると、給湯器が停止する原因になるため、定期的な確認が欠かせません。

排気筒とは?

排気筒(燃焼で発生したガスを屋外へ排出する筒)は、安全面で非常に重要です。

ガスを燃焼させると二酸化炭素や水蒸気が発生しますが、これを室内に溜めないように外へ逃がすのが排気筒の役割です。もし排気が逆流すると、一酸化炭素中毒などの危険につながります。マンションのベランダ設置型給湯器では、排気方向に障害物がないかを確認することが推奨されています。

排気筒は見た目にはただの金属の管ですが、給湯器の安全を守る「出口」として欠かせない存在です。

熱交換器とは?

熱交換器(燃焼で得た熱を水に伝える装置)は、給湯器の「心臓部」と呼ばれるほど重要です。

蛇口をひねると水が給湯器に流れ込み、バーナーの炎で加熱された金属パイプを通ることでお湯になります。この熱を効率的に水へ伝えるのが熱交換器です。エコジョーズでは一次熱交換器と二次熱交換器を備え、排気熱も再利用することで従来型より約10%ガス使用量を削減できるとされています。

ただし、内部に水垢や汚れが溜まると効率が落ち、ガス代が高くなる原因になるため、定期的な点検や清掃が推奨されます。

ドレン管は「排水の出口」、排気筒は「燃焼ガスの出口」、熱交換器は「熱を伝える心臓部」と覚えると分かりやすいでしょう。名前だけ聞くと難しく感じますが、役割を理解すれば納得できます。

給湯器は精密機器ですが、基本を知っておくことで点検や修理の際にも安心して対応できるはずです。

※掲載されている情報は、発表時点のものです。閲覧時点で情報が異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。掲載する文書・写真・イラスト・動画・ソフトウェア・リンクその他各種情報等は、当社が全ての情報の正確性および完全性を保証するものではありません。当社は、当サイトに掲載する内容の全部または一部を予告なく変更する場合があります。ただし当社が当サイトを更新することをお約束するものではありません。また、当サイトにリンクが設定(当サイトからのリンクも含む)されている他のサイトから取得された各種情報によって生じた損害についても、一切の責任を負いません。

給湯器交換の流れ

  • 1

    男性作業員の画像

    お見積ご依頼・ご相談

    お電話でもインターネットでも現地見積も無料です。弊社からお見積をご提示。写真や現場の確認をいたします。

  • 2

    注文の画像

    現地でのご注文票記入

    オンラインでは不安という方もおられるため、現地訪問時にご注文表の入力をお願いしています。

  • 3

    給湯器取り付けの画像

    取替工事・安心後払い

    操作方法なども丁寧にご説明します。お支払いは取り付け後動作確認を行ってから!

  • 4

    アフターサービスの画像

    アフターサービス

    安心の10年無料保証付き!
    また、ご希望があればお風呂のお掃除・メンテナンスの仕方などお掃除のダスキンならではのレクチャーもします。

    ※保証適用には条件がありますので、担当店にお問い合わせください。

    よくあるご質問

    Q 自分の家に合う給湯器が、合計でいくらになるのかよく分からないのですが
    A

    給湯器は設置場所やお客様の環境、必要な機能などによって設置できる機種が違い、工事料金も変わります。
    型番、号数、普段のご利用方法などを教えていただければ、基本的にはお客様が現在お使いいただいている機種と同等のものを提案させていただきます。是非一度お気軽にお問い合わせください。

    Q ガス会社ではないので心配です。
    商品に違いなどありませんか?
    A

    東京ガスブランド、大阪ガスブランドのガス給湯器は、リンナイ社やノーリツ社といったメーカーがOEMで製造しています。
    そのため、同等タイプであれば性能に違いはありません。

    Q ガス会社ではないので工事も心配です。
    工事をおまかせして大丈夫ですか?
    A

    ガス給湯器を交換するために必要な資格を持ったプロスタッフが工事させていただきます。どうぞご安心ください。
    万が一不具合があった場合でも、10年無料保証でしっかりと対応させていただきます。

    Q 問い合わせしたら契約するまでしつこく営業されそうで怖いです。
    A

    ダスキンは60年前からレンタルサービスなどお客様に喜んでいただけるサービスを展開しております。大切にしていることは、親身になってお客様に寄り添った対応をすることです。

    お客様の抱える疑問や問題を理解し、その問題解決に真摯に取り組む方針ですので、お客様が望まない強引で執拗な営業はいたしません。

    ダスキンのサービス紹介

    ダスキン 給湯器交換サービスは、ハウスクリーニングやミスタードーナツでおなじみのダスキンが行っております。
    水回りや鍵などの住まいのトラブルの他、衛生用品販売やお掃除や家事代行など生活様式に応じたサポートまで、お困りごとはぜひお気軽にご相談ください。

    • 清掃・衛生用品のレンタルと販売

      クリーンサービス

      室内の画像

      ご家庭やオフィス・店舗をいつも清潔・快適に。お客様係が直接訪問し、お客様のニーズにお応えします。

    • プロのお掃除サービス

      サービスマスター

      お掃除の画像

      プロの技術でお掃除のお困りごとをスッキリ解決。

    • 便利な家事代行サービス

      メリーメイド

      家事代行の画像

      ご要望に応じた家事の代行で、ゆとりの時間を。

    • 害虫獣の駆除と総合衛生管理

      ターミニックス

      害虫獣の駆除の画像

      人や環境に配慮した技術で、害虫獣のいない空間づくりを。

    • 緑と花のお手入れサービス

      トータルグリーン

      緑と花のお手入れの画像

      みずみずしい緑や花があふれる、安らぎの環境を育てる。

    • 住まいのピンポイント補修

      ホームリペア

      補修の画像

      短時間・低コストで壁や床などのキズを美しく補修。

      注意喚起のマーク

      給湯器点検の際、
      トラブル事例が急増中です。

      近年、全国の消費生活センター等に、給湯器の点検商法に関する相談が多数寄せられています。2023年度に入り、相談件数は2022年度同期の約3倍に増加しており、特に70歳以上の高齢者が被害に遭うケースが多く報告されています。電話や訪問で突然点検を勧め、不安を煽って高額な給湯器交換契約へ誘導する手口が横行しており、「自治体から委託された」や「契約中のガス会社から依頼された」といった虚偽の説明で信頼を装う場合もあります。高齢者の皆様は、こうした点検商法に十分ご注意いただき、信頼できる業者かどうかをしっかりご確認ください。

      トラブルのグラフ画像

      トラブル例

      • ガス会社だと思い依頼した点検後、予想外の高額な給湯器交換契約になった。
      • 自治体から委託されたという業者の点検後に温水器の交換が必要と言われた。
      • 今なら割引できると言われ契約したが、不審に思ったので解約したい。
      • 無料点検を受けた際に、新規給湯器交換を強く勧められたため、
        契約後に解約を検討する状況になった。

      「どこに頼めばいいか分からない…」
      そんなお悩みも、ダスキンが解決します。
      まずは、通話料無料の専用窓口に
      ご連絡ください。

      無料

      出張調査•点検•
      お見積はこちら

      出張調査•点検
      承ります

      メールやLINEでのお問い合わせ・ご相談はこちら

      お支払い方法

      各種クレジットカード決済・銀行振込可能

      対応エリア

      ダスキンは給湯器に関するサービス全般を年末年始を除き年中無休で
      ご提供しています。
      給湯器のことでお困りなら、まずはお気軽にお電話ください。